Orano has announced it is lodging a second arbitration procedure against the State of Niger following its loss of operational control of SOMAÏR, the operator of the Arlit uranium mine.